1
00:00:18,960 --> 00:00:25,280
Setu ar produer niverenn 1 eus pep tra
Amerika Latin, o kinnig The

2
00:00:25,280 --> 00:00:26,280
Chibolo.

3
00:00:47,800 --> 00:00:49,220
Evel Don Mamón.

4
00:00:50,260 --> 00:00:51,260
Pati Cherry.

5
00:00:51,480 --> 00:00:52,760
Evel La Guti.

6
00:00:55,220 --> 00:00:58,040
Bullock. Evel ar Mil e '69.

7
00:00:59,940 --> 00:01:02,460
Lististikel. Evel Don Samzun.

8
00:01:17,690 --> 00:01:19,130
peogwir e torr va dorn.

9
00:01:20,170 --> 00:01:24,390
Sell, bugel, ur c'hoari am eus evidout. Ya
roit taolioù mat din, me a roio ur prof deoc'h

10
00:01:24,390 --> 00:01:25,890
ur wastell jambon.

11
00:01:26,270 --> 00:01:27,610
Ur wastell jambon !

12
00:01:29,730 --> 00:01:32,110
Un taol mat, bugel !

13
00:01:34,510 --> 00:01:36,250
Lec'h! Echu eo ar c'hoari !

14
00:01:36,910 --> 00:01:37,910
Souezhus-kenañ !

15
00:01:39,710 --> 00:01:43,470
Digredus! Ne roin ket unan all deoc'h hepken !

16
00:01:50,479 --> 00:01:51,479
Da skouer.

17
00:01:52,980 --> 00:01:57,640
Hag ar wech a zeu, kit da reiñ ar c'hoad da
ho mamm-gozh

18
00:01:58,780 --> 00:02:02,020
Nann, mamon. Plijout a ra kement-se d'ho mamm-gozh
reiñ yec'hed deoc'h, ha?

19
00:02:08,419 --> 00:02:12,680
Parastro kaer, ker, prizius, perak
petra a zo fuloret ganeoc'h? Chalondrina, debrit anezhañ

20
00:02:12,680 --> 00:02:14,240
an hini en deus roet dezhañ e azen evit paeañ an
feurmiñ.

21
00:02:14,860 --> 00:02:16,960
O, parastro, met... Tav !

22
00:02:21,470 --> 00:02:23,450
Bezit sioul ! Tav!

23
00:02:25,370 --> 00:02:26,450
Cholondrina, deus amañ.

24
00:02:27,210 --> 00:02:28,210
Me 'zo o vont d'ho kastizañ.

25
00:02:30,070 --> 00:02:31,070
Bremañ e welot.

26
00:02:31,750 --> 00:02:32,850
Mont a ran da ziskiblezhañ.

27
00:02:33,790 --> 00:02:34,769
Nann, mamon.

28
00:02:34,770 --> 00:02:36,630
Emaoc'h o kastizañ ar c'holondrina ?

29
00:02:37,050 --> 00:02:38,310
Ya. Ha gouzout a rez petra ?

30
00:02:38,750 --> 00:02:40,150
Me 'zo o vont d'ho diskiblezh ivez.

31
00:02:40,410 --> 00:02:41,410
Me?

32
00:02:43,970 --> 00:02:47,610
Brav-tre e seblant din, don Mamón, e
a zo o kastizañ e verc'h-kaer a-benn ar fin.

33
00:02:47,830 --> 00:02:48,870
Ar pezh a ouzon ober gwellañ eo.

34
00:02:49,130 --> 00:02:52,540
Petra zo muioc'h, e tlefe ivez gervel e verc'h
evit e gastizañ.

35
00:02:53,380 --> 00:02:54,380
Ya.

36
00:02:54,940 --> 00:02:55,940
Teñzor!

37
00:02:57,800 --> 00:02:59,520
Ya, euzhvil karet.

38
00:03:00,360 --> 00:03:01,600
Gwelomp, prestit din.

39
00:03:02,060 --> 00:03:03,200
Ha lâret a raio kement-mañ deoc'h ?

40
00:03:08,720 --> 00:03:10,180
Petra emaint o c'hoari ?

41
00:03:10,500 --> 00:03:14,100
Netra. Traoù zo eus ar Kama Sutra hag a
Ret eo din e zeskiñ.

42
00:03:14,680 --> 00:03:17,960
Kentelioù zo gant ar c'helenner Kirapay
desket ar wech diwezhañ.

43
00:03:21,550 --> 00:03:23,030
Met studiet eo Pony.

44
00:03:23,430 --> 00:03:28,030
Met em amzer e oa an hini gwellañ. neuze
chom eno

45
00:03:28,430 --> 00:03:29,430
Mamm.

46
00:03:29,730 --> 00:03:30,790
Itron Rosita.

47
00:03:31,530 --> 00:03:33,230
Ret eo dezhañ en em zizober.

48
00:03:35,210 --> 00:03:41,250
Itron Rosita. Gallout a rit kregiñ gant Kiki.

49
00:03:41,970 --> 00:03:43,190
Peseurt douar.

50
00:03:45,130 --> 00:03:46,130
Neuze.

51
00:03:48,990 --> 00:03:51,850
Tad-kozh, emaoc'h o vont da... Emaoc'h o vont da zeskiñ din
Penaos e vez graet skol din en ti ?

52
00:03:52,350 --> 00:03:53,350
Evel-just.

53
00:03:54,030 --> 00:03:55,170
Setu penaos e krog.

54
00:03:57,770 --> 00:04:01,230
Er Kama Sutra, evel m'em boa lavaret deoc'h, e oan
ar gwellañ.

55
00:04:02,010 --> 00:04:04,250
Ha n'eus ket nemet gwastell jambon.

56
00:04:07,230 --> 00:04:08,230
Ya.

57
00:04:11,830 --> 00:04:12,830
Deomp.

58
00:04:13,590 --> 00:04:14,590
Diskiblañ anezhi.

59
00:04:46,230 --> 00:04:50,970
An toull all-mañ a c'haller treuziñ ivez.
Petra a zesko dezho?

60
00:04:52,140 --> 00:04:54,760
Met da gentañ, e roin deoc'h ar skouer. Mamm!

61
00:04:58,960 --> 00:05:00,480
Brav-kenañ, maouez ! GWIR?

62
00:05:01,600 --> 00:05:04,300
Ya! Pebezh klas mat, mamm !

63
00:05:04,540 --> 00:05:05,540
GWIR? Ya.

64
00:05:05,660 --> 00:05:06,800
Mamm, mamm, mamm !

65
00:05:07,940 --> 00:05:09,040
Putis, labour.

66
00:05:10,940 --> 00:05:13,900
Desket mat eo ma nizez.

67
00:05:15,240 --> 00:05:16,420
Ur vaouez vat eo.

68
00:05:16,700 --> 00:05:17,760
Putis, prest oc'h ?

69
00:05:27,620 --> 00:05:30,640
O, bugel, tenn pep tra diganin.

70
00:05:36,400 --> 00:05:38,400
O, kavr bihan.

71
00:05:39,400 --> 00:05:41,980
Ur paotr bresk-tre eo.

72
00:05:42,280 --> 00:05:45,100
O, bugel bihan, 'm eus aon, re
bras.

73
00:05:46,260 --> 00:05:47,260
Oh,

74
00:05:49,880 --> 00:05:50,880
chivolo

75
00:05:54,900 --> 00:05:55,900
Nann, nann, nann.

76
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
Mat, hep netra.

77
00:06:27,600 --> 00:06:28,600
Oh,

78
00:06:33,020 --> 00:06:34,660
pegen kaer, bras-meurbet.

79
00:09:07,530 --> 00:09:08,530
Nann nann.

80
00:32:51,310 --> 00:32:53,930
O pebezh amezeien mat omp !

81
00:32:54,390 --> 00:32:57,270
O pebez amezeien vad omp-ni, Don Amor !

82
00:33:14,530 --> 00:33:16,510
Evel-se, Cholondrina, evel-se.

83
00:33:17,510 --> 00:33:18,510
Setu,

84
00:33:21,290 --> 00:33:22,290
se, se

85
00:33:27,990 --> 00:33:29,870
Kenderc'hel, Cholondrina, kendalc'h.

86
00:33:30,610 --> 00:33:31,610
Se, se.

87
00:33:34,190 --> 00:33:36,030
Kenderc'hel da vont, kenderc'hel da vont.

88
00:34:08,310 --> 00:34:09,710
Neuze e roan deoc’h un tamm dour fresk.

89
00:35:16,339 --> 00:35:19,100
Plijout a ra dit ma dour fresk ?

90
00:36:02,280 --> 00:36:04,100
Pediñ a rafen anezhañ da Capulco evit pep tra.

91
00:36:16,900 --> 00:36:23,400
Deomp holl da dapout Deomp da dapout holl
tapout

92
00:36:23,400 --> 00:36:29,760
Er c'harter Chiburón e roin deoc'h

93
00:36:29,760 --> 00:36:30,960
poultrenn spontus

94
00:36:33,190 --> 00:36:34,430
Suc'h eo, suc'h eo e gwirionez.

95
00:36:34,910 --> 00:36:38,650
Chibolo eo ma anv.

96
00:36:38,930 --> 00:36:42,490
Ur fiez bras am eus, sot ha koant.

97
00:36:42,690 --> 00:36:49,390
Mar fell deoc’h gwelet ar genoù, lakait anezhañ war ho
genoù, sunañ anezhañ ha

98
00:36:49,390 --> 00:36:50,390
disimulañ

99
00:36:51,810 --> 00:36:54,510
Deomp holl da dapout.

100
00:36:55,530 --> 00:36:58,110
Deomp holl da dapout.

101
00:36:59,230 --> 00:37:01,830
E karter Chibolo.

102
00:37:25,350 --> 00:37:29,250
Deomp holl da dapout.

103
00:37:29,950 --> 00:37:32,990
Deomp holl da dapout.

104
00:37:33,710 --> 00:37:36,610
E karter Chibolo.

105
00:37:39,150 --> 00:37:45,310
ur c'hoari spontus ha c'hwi a sun ac'hanon
gwir ar

106
00:37:45,310 --> 00:37:51,930
laouen eo ar c'helenner pa dap ac'hanoc'h ha
ar grogenn a dorr ac'hanoc'h holl

107
00:37:51,930 --> 00:37:58,450
ha Don Manu ne ra ket evit Dona Rosinda
pa

108
00:37:58,450 --> 00:38:03,710
a glot gantañ, deomp holl da dapout

109
00:38:03,710 --> 00:38:07,410
deomp holl da dapout

110
00:38:10,000 --> 00:38:15,740
El barrio chibolón, te daré tremendo
poultr,

111
00:38:15,740 --> 00:38:18,800
ha n'eo ket mat din.

112
00:38:19,280 --> 00:38:25,820
Ruz-tre eo ar c'hast, an hini eus ar bloavezhioù tri-ugent
ha nav

113
00:38:25,820 --> 00:38:32,620
seveniñ a ra e raktres evit an orgiezh. gant c'hastoù
aotrou

114
00:38:32,620 --> 00:38:38,400
Pansón ha Doña Rosinda, deomp holl
tapout

115
00:38:40,590 --> 00:38:46,150
Deomp holl da chaseal er c'harter
chibolo

116
00:38:47,290 --> 00:38:53,510
Reiñ a rin deoc'h ur sex dreistordinal ha c'hwitañ a ri ac'hanon
gwir.

117
00:39:10,960 --> 00:39:11,960
Nann, arabat bezañ fuloret.

118
00:39:11,980 --> 00:39:13,400
Gwelet hoc’h eus an hini ker ?

119
00:39:13,620 --> 00:39:18,160
Emañ o tapout Don Mamón. hag ar
ar wech a zeu e vin o sunañ e

120
00:39:18,160 --> 00:39:21,140
mamm-gozh. Don Mamón, ha da vamm-gozh
plijout a ra deoc'h an anal?

121
00:39:21,520 --> 00:39:22,740
An dra-se? Kemer!

122
00:39:23,740 --> 00:39:27,940
Plijout a rae dezhañ, siwazh. Hag ivez
Plijout a rae kalz, kalz din.

123
00:39:29,440 --> 00:39:31,540
Perak e ouelez, kolotrina ?

124
00:39:34,160 --> 00:39:38,100
Digarezit anezhañ. Nec'het-tre eo rak
Touchet en deus ur c'hoad gant ar c'hoad.

125
00:39:43,760 --> 00:39:48,820
Mat eo em eus kavet anezhañ. Mat eo, evel eñ
misito a lavaras ma c'halc'h hag e lakaas anezhañ e-barzh

126
00:39:48,820 --> 00:39:51,520
an hini bihan Hag e vezit gwall skuizh ganin.

